„Ромен Гари и френската дипломатическа поща“. Съст. Райна Карчева. Изд. Институт за изследване на близкото минало, Дом на науките за човека и обществото, изд. Сиела, С., 2016, 160 с., 12 лв.
Книгата вади на показ пред българския читател документи от френските дипломатически архиви, при това – създавани в по-голямата си част от самия Ромен Гари между 1945 и 1947 г. в качеството му на втори секретар във френското посолство в София, подписващ се с инициали RG. Анализи, годишни доклади и дипломатически ноти, които не просто дават важна чужда гледна точка към отечественофронтовския режим в България, но и впечатляват тук-там с психологически преценки на лица и събития. Иначе винаги може да се спори дали тези и други текстове на дипломацията са достатъчно прозорливи на фона на задаващия се тоталитаризъм. Превъзходна работа на Райна Карчева при композирането на тома, в коментарната и справочната част.
