Instances from the Literary Field of the People’s Republic
Author: Plamen Doynov
Published by the Institute for Studies of the Recent Past and CIELA Press.
Sofia 2016
ISBN: 978-954-28-2279-0
This publication has been supported thanks to the financial support of America for Bulgaria Foundation.
CONTENTS (In Bulgarian)
Литература на случаите: първи опит
Други думи за начало и благодарности
ЛИТЕРАТУРАТА НА НРБ, ИЗСЛЕДВАНА ПРЕЗ СЛУЧАЯ
- Микроисторията, фокусирана върху случая
- Понятие за случай в литературната (микро)история
- Внимание: Случаят като скандал и скандалът без случай
- Случаят в литературата на НРБ като съвременно предизвикателство
СЛУЧАЯТ „ТЮТЮН”
Литературният соцреализъм в ранната НРБ като история на една книга (1946–1954)
- Увод в другостта, или Пролог към раздвояването
- Хроника на писането на един роман (1946–1949)
- От издателството до печатарската преса (1949–1951)
- Новогодишното писмо на Червенков: тайно и явно
- Катализаторът Димитровска награда
- Тридневното обсъждане: тези и аргументи
- Ръката на Червенков и ударът на ЦК
- Преработката на „Тютюн“: надзор и норма
- Как да мислим употребите на „Тютюн“
СЛУЧАЯТ „СТИХОВЕ”
От патоса на „размразяването” към постмодерната поезия (1962–1966)
- Чудодейната поява на „Спомен за страха” от Константин Павлов през 1998 година
- „Спомен за страха” през 1962/1963 г.
- Реконструкция и реинтерпретация
- Почерк и норма: между 1963 и 1965
- От „Спомен за страха” към „Стихове”: капанът
- Книгата „Стихове“: кампанията
- Епилог между 1965 и 1968
СЛУЧАЯТ „НА ЮГ ОТ ЖИВОТА”
Алтернативната политическа поезия – претопяването (1967)
- Унищожаването на една книга: авторски и други версии
- Писане, редактиране, цензуриране: допускания
- Алтернативата, или защо претопяват една книга през 1967 г.
- Нови „антикварни“ или „маскирани“ версии от 1977 и 1989 г.
СЛУЧАЯТ „ЛЮТИ ЧУШКИ”
Порастването на „малката правда” (1968)
- Радой Ралин полива „малката правда“
- „Люти чушки“ отблизо
- Есента на 1968: подлютяване на литературата
- Подписът в опашката на прасето: ефекти на рецептивното подозрение
- Епилог без край
СЛУЧАЯТ „ХЛЯБ ОТ ТРОХИ”
Цензурата като „принцип на народността” (1970–1971; 1983–1984)
- „Хляб от трохи“ от Иван Динков в биографичен и социополитически контекст
- Пътят до „Септември“
- Административно-критическата кампания: аргументи и форми
„Хляб от трохи“ и границите на алтернативната проза през 1970/1971 г. - „Моминството на войниците“ (1983) като роман без читатели
СЛУЧАЯТ „ЛИЦЕ”
Социалистическият реализъм срещу себе си (1981–1983)
- Хроника на първите реакции
- Проектът на 1956: опит за приключване
- Следите на цензурата и автоцензурата
- Хайка през цялата година
- Затворът за книги като преддверие на историята
СЛУЧАЯТ „ХАЙКА ЗА ВЪЛЦИ”
Обезопасяване на алтернативния роман (1982–1983; 1986–1987)
- Такт първи: 1982/1983 г.
- Издаване, колебания, първи рецепции
- Второто издание от 1986 година и дискусионният консенсус около него
- „Хайка за вълци“ като алтернативен роман
Заключителни думи: Време за литературна микроистория
Приложения
Източници и библиография